NÅR problemer melder seg så

er det viktig å ta rette avgjørelser

ikke minst for sin eget eget vell !




HVORFOR la

andres alkoholproblemer knekke deg ?


Kanskje visste du ikke at AA ikke bare er
for Anonyme alkoholikere,
men at det også finnes foreninger for
pårørende av alkoholikeren.

Dette er selvhjelpsgrupper og bør prøves.

Svært få vet om dette tilbudet.
Foreningen heter Al -Anon.
For å få vite mer kontakter du Al - Anon på ditt hjemsted.
Al - Anon har foreninger i hele landet.




Hva går Al-Anon ut på ?



Hva vi erfarte som barn preger oss som regel også i voksen alder.
De dårlige erfaringene fordi det var alkoholmisbruk i hjemmet
eller andre omgivelser som sto oss nær,
kan prege vår adferd hele livet.
Ved å møte andre med lignenede erfaringer
kommer vi til en bedre forståelse av oss selv.
Medlemmers erfaringer, styrke og håp hjelper oss å komme over
dårlige erfaringer .

DERMED får vi en forbedret livssituasjon overfor oss selv og overfor andre !





What Are Al-Anon Adult Children Groups?


Al-Anon Adult Children Groups arose out of the realization that many members of Al-Anon had grown up in families affected by alcoholism.
What was experienced as children continues to affect us as adults.
By meeting with others who were similarly affected, we come to a better understanding of ourselves.


The experience, strength and hope of the members of our fellowship allow us to overcome the effects of our childhood experiences.

Sinnsrobønn.

De Tolv trinn.

Avhold

Pårørende Selvhjelpsgruppe i Al -Anon

 


Du er nummersom later til å ha behov
for å komme til selvhjelpsgruppen Al-Anon.

Og klokka var:

da du besøkte våre sider.

Oppdatert av
Elisabeth Aarseth Langholm
26.02.99 -- 10:46